Русско-испанский юридический словарь - чистый
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Русско-испанский экономический словарь
Русско-испанский автотранспортный словарь
3.
прил.1) (незагрязнённый; опрятный) limpio, puro, aseadoчистые руки — manos limpias (тж. перен.)чистое полотенце — toalla limpiaчистая вода — agua limpiaчистый воздух — aire limpio (puro)чистое небо — cielo despejadoчистая страница — página limpiaчистый бланк — impreso sin llenar2) (без примеси) puro, netoчистый спирт — alcohol puroчистое золото — oro puroчистая шерсть — lana puraчистая порода — raza pura3) (аккуратный, тщательно сделанный) cuidadoso esmerado, minucioso; acabado (завершённый)чистая работа — trabajo cuidadoso (bien hecho)4) (отчётливый, ясный) claro; correctoчистый голос — voz claraчистое произношение — pronunciación correcta5) (нравственно безупречный, честный) limpio, puro, cándido, pulcroчистая девушка — muchacha candorosa (ingenua)чистые помыслы — intenciones limpiasчистый взор — mirada cándida6) (отвлечённый от практического применения) puroчистое искусство — arte puraчистая наука — ciencia pura7) разг. (полный, совершенный) completo, puro, meroчистая случайность — mera casualidadчистое недоразумение — simple confusión8) разг. (подлинный, настоящий) auténtico, verdadero; típico (типичный)это чистое наказание — es un verdadero castigoв чистом виде••чистый вес — peso netoчистый доход — beneficio neto, ganancia líquidaчистый пар с.-х. — barbecho limpioчистая отставка уст. — retiro definitivoчистая публика уст. — público decenteдело чистое разг. — la cosa está clara, es trigo...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1024 | |
2 | 580 | |
3 | 449 | |
4 | 447 | |
5 | 442 | |
6 | 439 | |
7 | 436 | |
8 | 424 | |
9 | 413 | |
10 | 389 | |
11 | 357 | |
12 | 356 | |
13 | 335 | |
14 | 319 | |
15 | 319 | |
16 | 316 | |
17 | 285 | |
18 | 283 | |
19 | 279 | |
20 | 228 |